
à€Šà€żà€Čà„à€Čà„ à€žà„ à„à„à€Čà€Ÿà€à€à„à€ž à€à„ à€à€żà€°à€Ÿà€ INR22,131 à€žà„ à€¶à„à€°à„!
expand_more
1 à€Żà€Ÿà€€à„à€°à„, à€à€à„à€šà€źà„
expand_moreà€Șà„à€°à„à€źà„ à€à„à€Ą
expand_moretoday
today
à€Šà€żà€Čà„à€Čà„ à€žà„ à€à€š à€Čà„à€à€Șà„à€°à€żà€Ż à€à€Ąà€Œà€Ÿà€š à€Ąà„à€Čà„à€ž à€à„ à€žà€Ÿà€„ à€à€Ąà€Œà€Ÿà€š à€à€°à„à€
flight_takeoff
flight_land

à€Šà€żà€Čà„à€Čà„ (DEL)à€žà„
à€ à€Źà„ à€§à€Ÿà€Źà„ (AUH)26 à€šà€”à„° 2026 - 27 à€šà€”à„° 2026
à€à€°à€à€ à€žà„à€„à€Ÿà€š
INR29,931
à€Šà„à€à€Ÿ à€à€Żà€Ÿ: 3 à€à€à€à„ à€Șà€čà€Čà„
à€°à€Ÿà€à€à€Ąà€à„à€°à€żà€Ș
à€à€à„à€šà€źà„

à€Šà€żà€Čà„à€Čà„ (DEL)à€žà„
à€à„à€°à€à€à„ (YYZ)13 à€Šà€żà€žà„° 2026 - 27 à€
à€Șà„à€°à„à€Č 2027
à€à€°à€à€ à€žà„à€„à€Ÿà€š
INR97,178
à€Šà„à€à€Ÿ à€à€Żà€Ÿ: 1 à€à€à€à€Ÿ à€Șà€čà€Čà„
à€°à€Ÿà€à€à€Ąà€à„à€°à€żà€Ș
à€à€à„à€šà€źà„

à€Šà€żà€Čà„à€Čà„ (DEL)à€žà„
à€à„à€Čà€à€°à„ (YYC)12 à€Šà€żà€žà„° 2026 - 26 à€Šà€żà€žà„° 2026
à€à€°à€à€ à€žà„à€„à€Ÿà€š
INR165,827
à€Šà„à€à€Ÿ à€à€Żà€Ÿ: 20 à€à€à€à„ à€Șà€čà€Čà„
à€°à€Ÿà€à€à€Ąà€à„à€°à€żà€Ș
à€à€à„à€šà€źà„

à€Šà€żà€Čà„à€Čà„ (DEL)à€žà„
à€šà„à€Żà„à€Żà„à€°à„à€ (JFK)10 à€Šà€żà€žà„° 2026 - 24 à€Šà€żà€žà„° 2026
à€à€°à€à€ à€žà„à€„à€Ÿà€š
INR102,328
à€Šà„à€à€Ÿ à€à€Żà€Ÿ: 2 à€à€à€à„ à€Șà€čà€Čà„
à€°à€Ÿà€à€à€Ąà€à„à€°à€żà€Ș
à€à€à„à€šà€źà„

à€Šà€żà€Čà„à€Čà„ (DEL)à€žà„
à€Čà€à€Šà€š (LHR)4 à€Šà€żà€žà„° 2026 - 6 à€źà€Ÿà€°à„à€ 2027
à€à€°à€à€ à€žà„à€„à€Ÿà€š
INR108,758
à€Šà„à€à€Ÿ à€à€Żà€Ÿ: 6 à€à€à€à„ à€Șà€čà€Čà„
à€°à€Ÿà€à€à€Ąà€à„à€°à€żà€Ș
à€à€à„à€šà€źà„

à€Šà€żà€Čà„à€Čà„ (DEL)à€žà„
à€Ąà€Źà€Čà€żà€š (DUB)16 à€Šà€żà€žà„° 2026 - 7 à€źà€Ÿà€°à„à€ 2027
à€à€°à€à€ à€žà„à€„à€Ÿà€š
INR70,809
à€Šà„à€à€Ÿ à€à€Żà€Ÿ: 5 à€à€à€à„ à€Șà€čà€Čà„
à€°à€Ÿà€à€à€Ąà€à„à€°à€żà€Ș
à€à€à„à€šà€źà„

à€Šà€żà€Čà„à€Čà„ (DEL)à€žà„
à€Źà„à€žà„à€à€š (BOS)19 à€Šà€żà€žà„° 2026 - 2 à€à€šà„° 2027
à€à€°à€à€ à€žà„à€„à€Ÿà€š
INR88,321
à€Šà„à€à€Ÿ à€à€Żà€Ÿ: 10 à€à€à€à„ à€Șà€čà€Čà„
à€°à€Ÿà€à€à€Ąà€à„à€°à€żà€Ș
à€à€à„à€šà€źà„

à€Šà€żà€Čà„à€Čà„ (DEL)à€žà„
à€”à€Ÿà€¶à€żà€à€à€à€š, à€Ąà„.à€žà„. (IAD)15 à€Šà€żà€žà„° 2026 - 1 à€«à€Œà€°à„° 2027
à€à€°à€à€ à€žà„à€„à€Ÿà€š
INR80,605
à€Šà„à€à€Ÿ à€à€Żà€Ÿ: 1 à€Šà€żà€š à€Șà€čà€Čà„
à€°à€Ÿà€à€à€Ąà€à„à€°à€żà€Ș
à€à€à„à€šà€źà„

à€Šà€żà€Čà„à€Čà„ (DEL)à€žà„
à€à€źà„à€žà„à€à€°à„à€Ąà€ź (AMS)16 à€Šà€żà€žà„° 2026 - 31 à€à€šà„° 2027
à€à€°à€à€ à€žà„à€„à€Ÿà€š
INR92,017
à€Šà„à€à€Ÿ à€à€Żà€Ÿ: 1 à€Šà€żà€š à€Șà€čà€Čà„
à€°à€Ÿà€à€à€Ąà€à„à€°à€żà€Ș
à€à€à„à€šà€źà„

à€Šà€żà€Čà„à€Čà„ (DEL)à€žà„
à€«à€Œà„à€°à„à€à€à€«à€Œà€°à„à€ (FRA)18 à€Šà€żà€žà„° 2026 - 1 à€à€šà„° 2027
à€à€°à€à€ à€žà„à€„à€Ÿà€š
INR90,039
à€Šà„à€à€Ÿ à€à€Żà€Ÿ: 10 à€à€à€à„ à€Șà€čà€Čà„
à€°à€Ÿà€à€à€Ąà€à„à€°à€żà€Ș
à€à€à„à€šà€źà„

à€Šà€żà€Čà„à€Čà„ (DEL)à€žà„
à€źà„à€Ąà„à€°à€żà€Ą (MAD)16 à€Šà€żà€žà„° 2026 - 30 à€Šà€żà€žà„° 2026
à€à€°à€à€ à€žà„à€„à€Ÿà€š
INR91,867
à€Šà„à€à€Ÿ à€à€Żà€Ÿ: 11 à€à€à€à„ à€Șà€čà€Čà„
à€°à€Ÿà€à€à€Ąà€à„à€°à€żà€Ș
à€à€à„à€šà€źà„

à€Šà€żà€Čà„à€Čà„ (DEL)à€žà„
à€Źà€Ÿà€°à„à€žà€żà€Čà„à€šà€Ÿ (BCN)15 à€Šà€żà€žà„° 2026 - 29 à€Šà€żà€žà„° 2026
à€à€°à€à€ à€žà„à€„à€Ÿà€š
INR88,297
à€Šà„à€à€Ÿ à€à€Żà€Ÿ: 12 à€à€à€à„ à€Șà€čà€Čà„
à€°à€Ÿà€à€à€Ąà€à„à€°à€żà€Ș
à€à€à„à€šà€źà„

à€Šà€żà€Čà„à€Čà„ (DEL)à€žà„
à€ à€à€Čà€Ÿà€à€à€Ÿ (ATL)16 à€Šà€żà€žà„° 2026 - 30 à€Šà€żà€žà„° 2026
à€à€°à€à€ à€žà„à€„à€Ÿà€š
INR91,513
à€Šà„à€à€Ÿ à€à€Żà€Ÿ: 19 à€à€à€à„ à€Șà€čà€Čà„
à€°à€Ÿà€à€à€Ąà€à„à€°à€żà€Ș
à€à€à„à€šà€źà„

à€Šà€żà€Čà„à€Čà„ (DEL)à€žà„
à€Șà„à€°à€żà€ž (CDG)8 à€Šà€żà€žà„° 2026 - 15 à€Šà€żà€žà„° 2026
à€à€°à€à€ à€žà„à€„à€Ÿà€š
INR99,952
à€Šà„à€à€Ÿ à€à€Żà€Ÿ: 4 à€à€à€à„ à€Șà€čà€Čà„
à€°à€Ÿà€à€à€Ąà€à„à€°à€żà€Ș
à€à€à„à€šà€źà„

à€Šà€żà€Čà„à€Čà„ (DEL)à€žà„
à€¶à€żà€à€Ÿà€à„ (ORD)16 à€Šà€żà€žà„° 2026 - 30 à€Šà€żà€žà„° 2026
à€à€°à€à€ à€žà„à€„à€Ÿà€š
INR131,339
à€Šà„à€à€Ÿ à€à€Żà€Ÿ: 3 à€à€à€à„ à€Șà€čà€Čà„
à€°à€Ÿà€à€à€Ąà€à„à€°à€żà€Ș
à€à€à„à€šà€źà„

à€Šà€żà€Čà„à€Čà„ (DEL)à€žà„
à€Šà„à€Źà€ (XNB)17 à€Šà€żà€žà„° 2026 - 25 à€Šà€żà€žà„° 2026
à€à€°à€à€ à€žà„à€„à€Ÿà€š
INR45,345
à€Šà„à€à€Ÿ à€à€Żà€Ÿ: 4 à€à€à€à„ à€Șà€čà€Čà„
à€°à€Ÿà€à€à€Ąà€à„à€°à€żà€Ș
à€à€à„à€šà€źà„

à€Šà€żà€Čà„à€Čà„ (DEL)à€žà„
à€źà€żà€Čà€Ÿà€š (MXP)15 à€Šà€żà€žà„° 2026 - 29 à€Šà€żà€žà„° 2026
à€à€°à€à€ à€žà„à€„à€Ÿà€š
INR90,777
à€Šà„à€à€Ÿ à€à€Żà€Ÿ: 18 à€à€à€à„ à€Șà€čà€Čà„
à€°à€Ÿà€à€à€Ąà€à„à€°à€żà€Ș
à€à€à„à€šà€źà„

à€Šà€żà€Čà„à€Čà„ (DEL)à€žà„
à€źà„à€šà€à„à€žà„à€à€° (MAN)4 à€Šà€żà€žà„° 2026 - 16 à€«à€Œà€°à„° 2027
à€à€°à€à€ à€žà„à€„à€Ÿà€š
INR93,437
à€Šà„à€à€Ÿ à€à€Żà€Ÿ: 5 à€à€à€à„ à€Șà€čà€Čà„
à€°à€Ÿà€à€à€Ąà€à„à€°à€żà€Ș
à€à€à„à€šà€źà„

à€Šà€żà€Čà„à€Čà„ (DEL)à€žà„
à€Źà€°à„à€Čà€żà€š (BER)16 à€Šà€żà€žà„° 2026 - 30 à€Šà€żà€žà„° 2026
à€à€°à€à€ à€žà„à€„à€Ÿà€š
INR103,440
à€Šà„à€à€Ÿ à€à€Żà€Ÿ: 11 à€à€à€à„ à€Șà€čà€Čà„
à€°à€Ÿà€à€à€Ąà€à„à€°à€żà€Ș
à€à€à„à€šà€źà„

à€Šà€żà€Čà„à€Čà„ (DEL)à€žà„
à€źà„à€žà„à€à„ (SVO)9 à€Šà€żà€žà„° 2026 - 14 à€Šà€żà€žà„° 2026
à€à€°à€à€ à€žà„à€„à€Ÿà€š
INR74,669
à€Šà„à€à€Ÿ à€à€Żà€Ÿ: 19 à€à€à€à„ à€Șà€čà€Čà„
à€°à€Ÿà€à€à€Ąà€à„à€°à€żà€Ș
à€à€à„à€šà€źà„
*à€Șà„à€°à€Šà€°à„à€¶à€żà€€ à€à€żà€°à€Ÿà€ à€Șà€żà€à€Čà„ 48 à€à€à€à„à€ à€à„ à€à„à€€à€° à€à€à€€à„à€° à€à€żà€ à€à€ à€čà„à€ à€à€° à€čà„ à€žà€à€€à€Ÿ à€čà„ à€à€ż à€Źà„à€à€żà€à€ à€à„ à€žà€źà€Ż à€Żà„ à€Šà€° à€à€Șà€Čà€Źà„à€§ à€š à€°à€čà„

à€Šà€żà€Čà„à€Čà„ à€žà„ à€à„à€°à„à€à€Ąà€żà€à€ à€žà€žà„à€€à„ à€à€Ąà€Œà€Ÿà€šà„à€ à€à„ à€Čà€żà€ à€à€«à€Œà€°
flight_takeoff
flight_land
à€à€°à€à€ à€žà„à€„à€Ÿà€š | à€à€à€€à€”à„à€Ż | à€à€żà€°à€Ÿà€Żà€Ÿ à€Șà„à€°à€à€Ÿà€° | à€€à€Ÿà€°à„à€à€Œà„à€ | à€à„à€źà€€ |
|---|---|---|---|---|
| à€Šà€żà€Čà„à€Čà„ (DEL) | à€ à€Źà„ à€§à€Ÿà€Źà„ (AUH) | à€°à€Ÿà€à€à€Ąà€à„à€°à€żà€Ș / à€à€à„à€šà€źà„ | 7 à€źà€ 2027 - 16 à€źà€ 2027 | à€à€°à€à€ à€žà„à€„à€Ÿà€š INR22,131 à€Šà„à€à€Ÿ à€à€Żà€Ÿ: 17 à€à€à€à„ à€Șà€čà€Čà„ |
| à€Šà€żà€Čà„à€Čà„ (DEL) | à€à„à€°à€à€à„ (YYZ) | à€°à€Ÿà€à€à€Ąà€à„à€°à€żà€Ș / à€à€à„à€šà€źà„ | 6 à€źà€ 2027 - 11 à€źà€ 2027 | à€à€°à€à€ à€žà„à€„à€Ÿà€š INR101,808 à€Šà„à€à€Ÿ à€à€Żà€Ÿ: 20 à€à€à€à„ à€Șà€čà€Čà„ |
| à€Šà€żà€Čà„à€Čà„ (DEL) | à€šà„à€Żà„à€Żà„à€°à„à€ (JFK) | à€°à€Ÿà€à€à€Ąà€à„à€°à€żà€Ș / à€à€à„à€šà€źà„ | 22 à€«à€Œà€°à„° 2027 - 1 à€źà€Ÿà€°à„à€ 2027 | à€à€°à€à€ à€žà„à€„à€Ÿà€š INR86,562 à€Šà„à€à€Ÿ à€à€Żà€Ÿ: 2 à€à€à€à„ à€Șà€čà€Čà„ |
| à€Šà€żà€Čà„à€Čà„ (DEL) | à€à„à€Čà€à€°à„ (YYC) | à€°à€Ÿà€à€à€Ąà€à„à€°à€żà€Ș / à€à€à„à€šà€źà„ | 21 à€«à€Œà€°à„° 2027 - 7 à€źà€Ÿà€°à„à€ 2027 | à€à€°à€à€ à€žà„à€„à€Ÿà€š INR201,733 à€Šà„à€à€Ÿ à€à€Żà€Ÿ: 4 à€à€à€à„ à€Șà€čà€Čà„ |
| à€Šà€żà€Čà„à€Čà„ (DEL) | à€Čà€à€Šà€š (LHR) | à€°à€Ÿà€à€à€Ąà€à„à€°à€żà€Ș / à€à€à„à€šà€źà„ | 27 à€ à€Șà„à€°à„à€Č 2027 - 4 à€źà€ 2027 | à€à€°à€à€ à€žà„à€„à€Ÿà€š INR61,389 à€Šà„à€à€Ÿ à€à€Żà€Ÿ: 4 à€à€à€à„ à€Șà€čà€Čà„ |
| à€Šà€żà€Čà„à€Čà„ (DEL) | à€Ąà€Źà€Čà€żà€š (DUB) | à€°à€Ÿà€à€à€Ąà€à„à€°à€żà€Ș / à€à€à„à€šà€źà„ | 24 à€«à€Œà€°à„° 2027 - 1 à€źà€Ÿà€°à„à€ 2027 | à€à€°à€à€ à€žà„à€„à€Ÿà€š INR61,826 à€Šà„à€à€Ÿ à€à€Żà€Ÿ: 4 à€à€à€à„ à€Șà€čà€Čà„ |
| à€Šà€żà€Čà„à€Čà„ (DEL) | à€Źà„à€žà„à€à€š (BOS) | à€°à€Ÿà€à€à€Ąà€à„à€°à€żà€Ș / à€à€à„à€šà€źà„ | 29 à€ à€Șà„à€°à„à€Č 2027 - 6 à€źà€ 2027 | à€à€°à€à€ à€žà„à€„à€Ÿà€š INR84,268 à€Šà„à€à€Ÿ à€à€Żà€Ÿ: 20 à€à€à€à„ à€Șà€čà€Čà„ |
| à€Šà€żà€Čà„à€Čà„ (DEL) | à€”à€Ÿà€¶à€żà€à€à€à€š, à€Ąà„.à€žà„. (IAD) | à€°à€Ÿà€à€à€Ąà€à„à€°à€żà€Ș / à€à€à„à€šà€źà„ | 17 à€źà€ 2027 - 24 à€źà€ 2027 | à€à€°à€à€ à€žà„à€„à€Ÿà€š INR82,294 à€Šà„à€à€Ÿ à€à€Żà€Ÿ: 1 à€Šà€żà€š à€Șà€čà€Čà„ |
| à€Šà€żà€Čà„à€Čà„ (DEL) | à€à€źà„à€žà„à€à€°à„à€Ąà€ź (AMS) | à€°à€Ÿà€à€à€Ąà€à„à€°à€żà€Ș / à€à€à„à€šà€źà„ | 19 à€«à€Œà€°à„° 2027 - 24 à€«à€Œà€°à„° 2027 | à€à€°à€à€ à€žà„à€„à€Ÿà€š INR64,084 à€Šà„à€à€Ÿ à€à€Żà€Ÿ: 1 à€Šà€żà€š à€Șà€čà€Čà„ |
| à€Šà€żà€Čà„à€Čà„ (DEL) | à€«à€Œà„à€°à„à€à€à€«à€Œà€°à„à€ (FRA) | à€°à€Ÿà€à€à€Ąà€à„à€°à€żà€Ș / à€à€à„à€šà€źà„ | 30 à€ à€Șà„à€°à„à€Č 2027 - 7 à€źà€ 2027 | à€à€°à€à€ à€žà„à€„à€Ÿà€š INR56,392 à€Šà„à€à€Ÿ à€à€Żà€Ÿ: 20 à€à€à€à„ à€Șà€čà€Čà„ |
| à€Šà€żà€Čà„à€Čà„ (DEL) | à€źà„à€šà€à„à€žà„à€à€° (MAN) | à€°à€Ÿà€à€à€Ąà€à„à€°à€żà€Ș / à€à€à„à€šà€źà„ | 23 à€«à€Œà€°à„° 2027 - 2 à€źà€Ÿà€°à„à€ 2027 | à€à€°à€à€ à€žà„à€„à€Ÿà€š INR70,433 à€Šà„à€à€Ÿ à€à€Żà€Ÿ: 12 à€à€à€à„ à€Șà€čà€Čà„ |
| à€Šà€żà€Čà„à€Čà„ (DEL) | à€źà„à€Ąà„à€°à€żà€Ą (MAD) | à€°à€Ÿà€à€à€Ąà€à„à€°à€żà€Ș / à€à€à„à€šà€źà„ | 2 à€źà€ 2027 - 7 à€źà€ 2027 | à€à€°à€à€ à€žà„à€„à€Ÿà€š INR61,542 à€Šà„à€à€Ÿ à€à€Żà€Ÿ: 1 à€Šà€żà€š à€Șà€čà€Čà„ |
| à€Šà€żà€Čà„à€Čà„ (DEL) | à€ à€à€Čà€Ÿà€à€à€Ÿ (ATL) | à€°à€Ÿà€à€à€Ąà€à„à€°à€żà€Ș / à€à€à„à€šà€źà„ | 12 à€ à€Șà„à€°à„à€Č 2027 - 26 à€ à€Șà„à€°à„à€Č 2027 | à€à€°à€à€ à€žà„à€„à€Ÿà€š INR78,472 à€Šà„à€à€Ÿ à€à€Żà€Ÿ: 19 à€à€à€à„ à€Șà€čà€Čà„ |
| à€Šà€żà€Čà„à€Čà„ (DEL) | à€Șà„à€°à€żà€ž (CDG) | à€°à€Ÿà€à€à€Ąà€à„à€°à€żà€Ș / à€à€à„à€šà€źà„ | 24 à€«à€Œà€°à„° 2027 - 3 à€źà€Ÿà€°à„à€ 2027 | à€à€°à€à€ à€žà„à€„à€Ÿà€š INR67,303 à€Šà„à€à€Ÿ à€à€Żà€Ÿ: 4 à€à€à€à„ à€Șà€čà€Čà„ |
| à€Šà€żà€Čà„à€Čà„ (DEL) | à€źà€żà€Čà€Ÿà€š (MXP) | à€°à€Ÿà€à€à€Ąà€à„à€°à€żà€Ș / à€à€à„à€šà€źà„ | 4 à€źà€ 2027 - 11 à€źà€ 2027 | à€à€°à€à€ à€žà„à€„à€Ÿà€š INR59,235 à€Šà„à€à€Ÿ à€à€Żà€Ÿ: 1 à€Šà€żà€š à€Șà€čà€Čà„ |
| à€Šà€żà€Čà„à€Čà„ (DEL) | à€Źà€Ÿà€°à„à€žà€żà€Čà„à€šà€Ÿ (BCN) | à€°à€Ÿà€à€à€Ąà€à„à€°à€żà€Ș / à€à€à„à€šà€źà„ | 22 à€«à€Œà€°à„° 2027 - 27 à€«à€Œà€°à„° 2027 | à€à€°à€à€ à€žà„à€„à€Ÿà€š INR64,793 à€Šà„à€à€Ÿ à€à€Żà€Ÿ: 4 à€à€à€à„ à€Șà€čà€Čà„ |
| à€Šà€żà€Čà„à€Čà„ (DEL) | à€¶à€żà€à€Ÿà€à„ (ORD) | à€°à€Ÿà€à€à€Ąà€à„à€°à€żà€Ș / à€à€à„à€šà€źà„ | 22 à€«à€Œà€°à„° 2027 - 8 à€źà€Ÿà€°à„à€ 2027 | à€à€°à€à€ à€žà„à€„à€Ÿà€š INR101,976 à€Šà„à€à€Ÿ à€à€Żà€Ÿ: 11 à€à€à€à„ à€Șà€čà€Čà„ |
| à€Šà€żà€Čà„à€Čà„ (DEL) | à€źà„à€žà„à€à„ (SVO) | à€°à€Ÿà€à€à€Ąà€à„à€°à€żà€Ș / à€à€à„à€šà€źà„ | 19 à€«à€Œà€°à„° 2027 - 24 à€«à€Œà€°à„° 2027 | à€à€°à€à€ à€žà„à€„à€Ÿà€š INR62,475 à€Šà„à€à€Ÿ à€à€Żà€Ÿ: 19 à€à€à€à„ à€Șà€čà€Čà„ |
| à€Šà€żà€Čà„à€Čà„ (DEL) | à€Čà€żà€žà„à€Źà€š (LIS) | à€°à€Ÿà€à€à€Ąà€à„à€°à€żà€Ș / à€à€à„à€šà€źà„ | 8 à€ à€Șà„à€°à„à€Č 2027 - 22 à€ à€Șà„à€°à„à€Č 2027 | à€à€°à€à€ à€žà„à€„à€Ÿà€š INR69,024 à€Šà„à€à€Ÿ à€à€Żà€Ÿ: 12 à€à€à€à„ à€Șà€čà€Čà„ |
| à€Šà€żà€Čà„à€Čà„ (DEL) | à€°à„à€ź (FCO) | à€°à€Ÿà€à€à€Ąà€à„à€°à€żà€Ș / à€à€à„à€šà€źà„ | 19 à€«à€Œà€°à„° 2027 - 24 à€«à€Œà€°à„° 2027 | à€à€°à€à€ à€žà„à€„à€Ÿà€š INR57,925 à€Šà„à€à€Ÿ à€à€Żà€Ÿ: 3 à€à€à€à„ à€Șà€čà€Čà„ |
*à€Șà„à€°à€Šà€°à„à€¶à€żà€€ à€à€żà€°à€Ÿà€ à€Șà€żà€à€Čà„ 48 à€à€à€à„à€ à€à„ à€à„à€€à€° à€à€à€€à„à€° à€à€żà€ à€à€ à€čà„à€ à€à€° à€čà„ à€žà€à€€à€Ÿ à€čà„ à€à€ż à€Źà„à€à€żà€à€ à€à„ à€žà€źà€Ż à€Żà„ à€Šà€° à€à€Șà€Čà€Źà„à€§ à€š à€°à€čà„